foerdertechnik_10